apologise apologize for sth

大家好，感謝邀請，今天來為大家分享一下apologise的問題，以及和sth的一些困惑，大家要是還不太明白的話，也沒有關系，因為接下來將為大家分享，希望可以幫助到大家，解決大家的問題，下面就開始吧！

i'm sorry和sorry和apologize的區別

●Apologies真正的道歉

Withapologies,youadmittodoingsomethingtoupsetanotherperson.如果你做出道歉，那就表示你承認自己做了某些打攪到別人的事。

Apologiescanbeinformal:

Sorry一詞比較口語，多用于非正式化的道歉，例如：

IamsorrythatIwaslate.對不起我遲到了。

Ishouldn'thavedonethat.Sorry,I'llneverdoitagain.我不該做出那種事的。對不起，以后不會了。

Apologiescanbeformal:

Apology（名詞）以及apologize（動詞）常用于正式化的道歉，例如：

Idoapologizeforthisinterruption,MrJones.很抱歉打斷你了，瓊斯先生。

MrJonessendshisapologiesfornotattendingthemeeting.瓊斯先生為不能出席會議致歉。

Thingstosaywithapologies:

①解釋原因：

Weapologiseforthedelay,whichhasbeencausedbyatrafficjam.很抱歉，我們因為堵車而延誤了時間。

I'msorryaboutmyhomework,MsLi,thedogateit.李老師，對不起我沒交作業，它被狗吃掉了。

②表示并非有意而為之：

I'msorry.Ididn'tmeantowakeyouup.對不起，我不是故意吵醒你的。

可以用提問的方式：

Oh,I'msosorry.Areyouok?噢對不起，你沒事吧？

SorryI'mlate.Wereyouwaitinglong?對不起我來晚了，等很久了嗎？

也可以用感嘆句：

Ohno!Idoapologise.Letmehelpyoupickitup.噢不！非常抱歉，我幫你撿起來吧。

③插入一些詞加強道歉的語氣：

I'msorry.

I'mverysorry.

I'mreallyverysorry.

I'mreallysoverysorry.

I'mreallysoverysorryindeed.

Iapologise.

Idoapologise.

Idomostsincerelyapologise.

Idomostsincerelyandabjectlyapologise.

●Notreallyapologizing看似道歉非道歉

①道歉是為了攻擊：

有時人們在發起攻擊性言論前會先說句道歉，有時他們跟你說對不起其實是說你應該向他們道歉。例如：

Excuseme,youaresittinginmyplace.不好意思，你坐的是我的位子。

如果是真的道歉，那么所使用的語調應為降調，所以如果你聽到的"sorry"是升調，那就表示對方是在攻擊你；另外，非道歉的道歉常常會加上一個but，例如：

I'msorry,butyouwillhavetoleave.不好意思，但你必須離開。

②道歉是為了引出壞事：

I'msorry,yourcarneedsexpensiverepairs.抱歉，你的車修理起來要很多錢。

I'msorrytosayhewon'tpasstheexam.抱歉，我不得不說他考試肯定不及格。

③道歉只是表示遺憾：

Sorry一詞不一定表示道歉，有時它只表示遺憾、悲嘆、懊悔。你希望某些已經發生了的事從未發生，所以你說Sorry。例如：

I'msorrytohearaboutyouraccident.聽說你出了事故我很難過。

Ifeelsorryforpeoplewithnohomes.我為那些沒地方住的人感到悲哀。

對于Sorry的兩種意思，我們可以通過丘吉爾在國會上致歉時說的一句妙語來感受下：

YousaythatIcalledyouanidiot.ItistrueandIamsorry.

此句中的"It"和"sorry"都可以有2種理解，于是就可以得到2句意思完全不同的話：a.你說我把你叫做白癡，確有此事，我對我所說的表示道歉。b.你說我把你叫做白癡，你確實就是個白癡，我為你感到難過。

Sorryforanyinconveniencecaused是什么意思

Sorryforanyinconveniencecaused 為引起的任何不便表示抱歉雙語對照例句: 1. "Weapologiseforanyinconveniencecaused,"thespokesmanadded. 該發言人還說：“我們對此引起的任何不便表示抱歉。” 2. Shesaidthatshewassorryforanyinconvenience. 她說，她為帶來的任何不便深表歉意。 3. Sonypicturesissuedastatementsayingthat"wedeeplyregretandapologizeforanyinconveniencecausedtoconsumersbythiscybercrime." 索尼影業公司隨后發表聲明稱“我們對這一網絡犯罪行為給消費者造成的任何不便深表遺憾和歉意。